Papantla, Veracruz, Mexico

From: Ronald van der Linden
To: vanderlinden.ronald@gmail.com
Date: 01-May-2006 20:53
Subject: Papantla, Veracruz, Mexico

Hallo vriendjes en vriendinnetjes,
Daar ben ik weer. Vandaag is het vervolg begonnen. Afscheid genomen van Jan en alleman in Mexico Stad. 6 uur in de bus en mooie valleien mogen aanschouwen. Kortom mijn reis gaat verder. In het Spaans kan ik me nu wel een beetje uitdrukken, dus ineens gaat alles ook veel vlotter en is het contact met de mexicaantjes ook veel gezelliger en uitgebreider in plaats van ¨waar ben ik?¨ Kortom ik leg fijntjes uit dat ik Hollandees ben en geen gringo en dat scheelt ook meteen een slok op een borrel... men blaat er op los en ik luister graag.

Tot zover dit nieuwsbericht in het Nederlands.

Hola amigos y amigas!
Ahorita estoy en Papantla, Veracruz. Hoy empezo mi continuacion de mi viaje... estoy muy muy feliz. Por supuesto un pocito triste también por deja DF, pero teniamos muchisimas fiestas y comidas y bebidas, especialmente este pinche tequila ;-) Entonces no recuerda nada... pero me parece todo estuve bien ;-)) Cuando sí hay un opportunidad... voy a buscarte! por unas chelas.... El tiempo de 4 meses fue un muy grande placer para mi, para encontrarte y para divertirme contigo! Gracias.

Hola gringos and other English speaking nationalities ;-)
I just heard Mexico is going to approve a law to legalise mota (marihuana)... so I am feeling right at home in this little country. Today I left Mexico City, my classes are over (although I admit I was not a very good attendant lately), I said my farewells and my travels have restarted. I have until 2 September 06 (for now :-) to travel through Mexico, Guatemala, El Salvador, Belize, Honduras, Nicaragua,
Costa Rica and maybe Panama. Where I will go exactly is a question I cannot answer.... (PS latest news is that the drug law did not pass)

Ofcourse I have new pictures....
http://www.imagestation.com/album/pictures.html?id=2106848271
Enjoy the 366 pictures... :p

Gracias a la vida
Ronaldiño